Granados - Songs Integral

Enrique GRANADOS (1867-1916)

Songs Integral

Elena de la Merced, soprano

Carol García, mezzo

David Menéndez, baritone

Rubén Fernández Aguirre, piano

Recorded: Auditorio Manuel de Falla (Granada), 12-15th June; 26th September 2016

A hundred years following the death of Enrique Granados, the Ibs Classical recording company, based in Granada, presents this double CD with the complete songs for voice and piano. Who does not know Tonadillas en estilo antiguo or the Canciones amatorias, or the delightful Elegia eterna? But is it known that Granados composed forty songs? And six of them for barítone? Or that Las currutacas modestas was originally written for two voices?. The main value of this disc lies in the presentation of eight songs never recorded until now, however improbable that may seem for one of Spain’s most universal composers. Apart from Vita Nuova in Italian, mentioned above, his only French song, Mignon, is heard here for the first time, with five of the eleven Catalan songs: Lo rei i el joglar, Cançó de Gener II, Balada, Escenes de l´exili and No m´enterreu al cementerio, as well as the scintillating Canción del postillón from the set of songs in Spanish.

_________________________________

Elena de la Merced, Carol García, David Menéndez y Rubén Fernández Aguirre nos presentan la grabación integral de las canciones de Enrique Granados,cuarenta obras recogidas en un doble discoque gana valor no ya solo por la gran calidad de sus interpretaciones, sino también por la inclusión de ocho canciones que nunca antes se habían grabado. El disco, cuya gestación coincide con el centenario de la muerte de Enrique Granados, nos trae obras muy distintas entre sí, en las que el autor canta al amor, la muerte y la naturaleza a través de una interpretación que en la mayor parte de los casos procura ser fiel al original, respetando el tono y tesitura originales.

El primer disco comienza con ocho pequeñas canciones en castellano entre las que podemos destacar la Canción del postillón, la primera de las novedades que encontramos, y que es seguida de sus conocidísimas Tonadillas en estilo antiguo, entre las que sobresale Las currutacas modestas, en la cual se ha respetado la escritura original a dos voces. El segundo disco, tal vez más interesante por la cantidad de novedades que aporta, escuchamos once Canciones catalanas, cinco de ellas hasta ahora inéditas, Mignon,en francés, y Vita nuova,en italiano, descubierta el año pasado. Como broche final las Canciones amatorias: en ellas encontramos un bello juego entre los rubatos de Elena de la Merced y la delicadeza del piano.

El trabajo realizado por los tres cantantes y su relación con el piano de Rubén Fernández Aguirre es excepcional; el empaste, los matices de su diálogo, dejándose espacio y apoyándose entre sí convierten el disco en una compra imprescindible para los amantes de la canción española.

Pedro Téllez